Турецкие сериалы Дубляж озвучка
Сапфир
Оригинал: Safir
Год: 2023
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Семих Багджи
Актёры: Ильхан Шен, Озге Ягыз, Бурак Беркай Акгюль, Ипек Тузджуоглу, Эркан Бекташ, Nur Yazar, Can Bartu Aslan, Gizem Sevim, Мюнир Джан Джиндорук, Selin Isik
Описание: В драматическом сериале "Сапфир" рассказывается история любви Ферайи и Ямана, двух молодых людей из разных социальных слоев. Их чувства вспыхивают с такой силой, что они не могут
Омер
Оригинал: Ömer
Год: 2023
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Джем Карджи
Актёры: Селахаттин Пасали, Мэрвэ Диздар, Гюльчин Кюльтюр Шахин
Описание: Любовь, которая проверяет на прочность и бросает вызов традициям, разворачивается в турецком сериале. Омер, набожный мусульманин, живет скромной жизнью, соблюдая все каноны своей религии.
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Год: 2022
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Eda Teksöz
Актёры: Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Nazli Senem Ünal, Веда Юртсевер Ипек, Melisa Berberoglu, Хакан Аталай, Иджлаль Айдын, Demircan Kacel
Описание: В сказочном прибрежном особняке жила семья, где царили любовь и гармония. Супруги Садык и Несрин воспитали трех прелестных дочерей: Тюркан, Денюш и Дерию. Но судьба приготовила сестрам
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Saklı
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссер: Sahin Altug
Актёры: Синем Унсал, Халит Озгюр Сари, Тарду Флордун, Синаси Юртсевер, Бюлент Эмрах Парлак, Эдже Диздар, Сельчук Борак, Идрис Неби Ташкан, Эмруллах Джакай, Hasan Elmas
Описание: В турецком сериале "Под прикрытием" рассказывается о двух полицейских с непростыми характерами. Несмотря на профессиональные достижения, им приходилось избегать друг друга из-за
Эта девушка
Оригинал: O Kız
Год: 2022
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Özlem Günhan
Актёры: Cengiz Orhonlu, Эркан Петеккая, Ахмет Мекин, Сезин Акбашогуллары, Mustafa Konak, Dilin Doger, Мелих Селчук, Джем Курдоглу, Asiye Dinçsoy, Орхан Кылыч
Описание: Зейнеп, на вид счастливая девушка, столкнулась с непростыми испытаниями в жизни. Она вынуждена заботиться о своем больном отце и жить в не самых лучших условиях. Но несмотря на это, Зейнеп
Улыбнись своей судьбе
Оригинал: Gülümse Kaderine
Год: 2022
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Айтач Чичек
Актёры: Доан Байрактар, Бурак Серген, Мине Тугай, Эркан Мерич, Гамзе Демирбилек, Эртугрул Постоглу, Назан Дипер, Аслы Самат, Бахар Шахин, Аху Сунгур, Ялджин Хафизоглу, Уфук Шен, Улкю Хилал Чифтчи, Суна Селен, Севинч Кумаш, Мете Деран, Суде Зюлал Гюлер, Аслы Сюмен, Байрам Караджа, Джансу Сабанджи, Гизем Севим
Описание: В сериале исследуются сложные отношения человека и судьбы. Жизненные испытания могут закалить или сломать, но есть и те, кто смог обрести счастье, несмотря на все невзгоды. Ярен рано
Девять сыновей
Оригинал: Dokuz Oğuz
Год: 2023
Жанр: боевик и приключения, война и политика, драма
Режиссер: Cem Akyoldas
Актёры: Ясемин Аллен, Кубилай Ака, Дагхан Кюлегеч, Тунджер Салман
Описание: «Девять сыновей» рассказывает историю команды, которая готова сражаться за тюрков везде, где есть тюрки. Полковник Томрис Топрак, который работал над созданием «Турецкой всемирной группы
ЭГО – Мужчинам нельзя доверять
Оригинал: Ego
Год: 2023
Жанр: драма
Режиссер: Доа Джан Анафарта
Актёры: Мелиса Аслы Памук, Алперен Дуймаз, Erdal Küçükkömürcü
Описание: В турецком сериале "Эго" зрители знакомятся с понятием эго и его влиянием на жизнь человека. Главный герой, харизматичный и успешный мужчина, с легкостью разбивает женские сердца.
Ветреный
Оригинал: Hercai
Год: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Cem Karci, Benal Tahiri, Али Ильхан
Актёры: Акын Акынёзю, Эбру Шахин, Айда Аксель, Маджит Сонкан, Сердар Озер, Гюльчин Хатыхан, Илай Эркёк, Джахит Гок, Гюнеш Хаят, Серхат Тутумлуер
Описание: Сновидения могут приоткрывать завесу будущего, предупреждая об опасности. Так произошло и с Реййан Шадоглу, которой приснился тревожный сон, предостерегающий ее от красного цвета.
