Турецкие сериалы Дубляж озвучка
Любовь напрокат
Оригинал: Kiralık Aşk
Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Метин Балекоглу, Барыш Йош, Шенол Сёнмез
Актёры: Эльчин Сангу, Барыш Ардуч, Салих Бадемджи, Синем Озтюрк, Нергис Кумбасар, Левент Юльген, Осман Акча, Онур Бююктопчу, Мелиса Гиз Дженгиз, Керем Фыртына
Описание: В динамичном турецком сериале разворачивается история Омера, успешного дизайнера обуви, который случайно встречает очаровательную официантку Дефне. Волею судьбы они становятся частью
Сельская красавица
Оригинал: Güzel Köylü
Год: 2014
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Мустафа Шевки Доган
Актёры: Гизем Караджа, Берк Джанкат, Мехмет Али Нуроглу, Эсин Дживангил, Эркан Север, Зеррин Сюмер, Тойган Аваноглу, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Али Ипин, Дениз Байташ
Описание: Турецкий сериал Сельская красавица - расскажет нам историю молодой, довольно-таки привлекательной девушки, которую зовут Гюль. Всю свою жизнь она прожила в Стамбуле. Но, однажды, все это ей
Имя Счастье
Оригинал: Adı Mutluluk
Год: 2015
Жанр: семейный, комедия
Режиссер: Эрол Озлеви
Актёры: Каан Йылдырым, Эзги Эюбоглу, Диляра Аксюек, Джейхун Менгироглу, Орчун Иинемли, Аслы Бекироглу, Zeynep Bastik, Ягизджан Коньяли, Каан Чакыр, Ягмур Касифоглу
Описание: В поисках счастья и свободы Кумсал, девушка из состоятельной семьи, сбегает из дома в Стамбул, чтобы осуществить свою мечту и стать архитектором. Однако ее отец преследует ее, требуя
Птицы без крыльев
Оригинал: Kanatsız Kuşlar
Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Аднан Гюлер, Serkan Ipekören, Кемаль Узун
Актёры: Мелис Тюзюнгюч, Умит Кантарджилар, Ахмет Варлы, Дениз Болисик, Фатих Аль, Сервет Пандур, Седа Тюркмен, Эврен Бингёл, Гизем Гюнеш, Эмир Озден
Описание: В центре истории - мать-одиночка Нефисе и ее дочери, вынужденные бороться с тяжелыми жизненными обстоятельствами. После смерти отца, несправедливо обвиненного в воровстве, семья оказалась в
Ты моя Родина
Оригинал: Vatanım Sensin
Год: 2016
Жанр: драма, война и политика
Режиссер: Бурак Арлиель, Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
Актёры: Халит Эргенч, Бергюзар Корель, Боран Кузум, Пынар Дениз, Мирай Данер, Джелиле Тойон Уйсал, Фатих Артман, Онур Сайлак, Генджо Озак, Сенан Кара
Описание: Погрузитесь в захватывающую драму, разворачивающуюся в исторической Измире. В центре сюжета - семья, возглавляемая отважным капитаном Джевдетом. Храбро защищая родину, он воплощает в себе
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман
Актёры: Лейла Унер Эрмая, Демет Оздемир, Юсуф Чим, Экин Мерт Даймаз, Махир Гюнширай, Мине Тугай, Мурат Башоглу, Лачин Джейлан, Угур Демирпехливан, Кубилай Пебеклиоглу
Описание: В жизни Эмель, трудолюбивой и верящей в судьбу девушки, судьба приготовила неожиданный поворот. Накануне ее знакомства с обаятельным Бураком, ее мать по пути на собеседование чуть не
Песня жизни
Оригинал: Hayat Şarkısı
Год: 2016
Жанр: семейный, драма, комедия
Режиссер: Cem Karci
Актёры: Таянч Аяйдын, Ecem Özkaya, Серай Гёзлер, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Пелин Озтекин, Осман Алкаш, Дениз Шен Хамзаоглу, Deniz Altan, Айдан Таш, Биркан Сокуллу
Описание: В тихой деревне зародилась крепкая дружба между Байрамом и Салихом. Но время разлучило их. Байрам обрел достаток в городе, а Салих остался в деревне, изо всех сил стараясь прокормить семью.
Внутри
Оригинал: İçerde
Год: 2016
Жанр: боевик и приключения, драма, криминал
Режиссер: Улуч Байрактар
Актёры: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран
Описание: В разгар выпускной церемонии полицейской академии прозвучали выстрелы, посеяв хаос среди курсантов. За кулисами разворачивалась драматичная история Сарпа, курсанта с травматичным прошлым.
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Год: 2016
Жанр: драма
Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
Актёры: Седа Акман, Селим Байрактар, Дениз Джелилоглу, Бурак Дениз, Фунда Эрйигит, Угур Полат, Мерьем Узерли, Мурат Йылдырым, Эмре Йетим, Бурак Дэмир
Описание: В грозовую ночь 30 лет назад Мустафа, отец новорожденного Картала, сделал роковой выбор. Он столкнулся с требовательными гостями, которые искали возмездия, и его жизнь была оборвана. После
