Турецкие сериалы Дубляж озвучка
Степь
Оригинал: Bozkır
Год: 2018
Жанр: криминал, драма, детектив
Режиссер: Бахадыр Инс
Актёры: Йигит Озшенер, Экин Коч, Нур Феттахоглу, Биге Онал, Альтан Эркекли, Мерве Чагыран, Бюлент Дюзгюноглу, Эсра Кызылдоган, Казим Синан Демирэ, Sevkican Kayir
Описание: Сериал переносит нас в провинциальный турецкий городок, где под сенью старого дерева завязались судьбы нескольких мужчин. Нури, общительный и мечтательный, делится планами о покупке
Птицы без крыльев
Оригинал: Kanatsız Kuşlar
Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Аднан Гюлер, Serkan Ipekören, Кемаль Узун
Актёры: Мелис Тюзюнгюч, Умит Кантарджилар, Ахмет Варлы, Дениз Болисик, Фатих Аль, Сервет Пандур, Седа Тюркмен, Эврен Бингёл, Гизем Гюнеш, Эмир Озден
Описание: В центре истории - мать-одиночка Нефисе и ее дочери, вынужденные бороться с тяжелыми жизненными обстоятельствами. После смерти отца, несправедливо обвиненного в воровстве, семья оказалась в
Запах клубники
Оригинал: Çilek Kokusu
Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Филиз Гюльмез Пакман
Актёры: Лейла Унер Эрмая, Демет Оздемир, Юсуф Чим, Экин Мерт Даймаз, Махир Гюнширай, Мине Тугай, Мурат Башоглу, Лачин Джейлан, Угур Демирпехливан, Кубилай Пебеклиоглу
Описание: В жизни Эмель, трудолюбивой и верящей в судьбу девушки, судьба приготовила неожиданный поворот. Накануне ее знакомства с обаятельным Бураком, ее мать по пути на собеседование чуть не
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Год: 2017
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Чагры Байрак
Актёры: Озге Гюрель, Джан Яман, Хакан Курташ, Неджип Мемили, Ознур Серчелер, Илаида Акдоган, Berk Yaygin, Balamir Emren, Алиона Бозбей, Алихан Тюркдемир
Описание: В детстве Назлы научилась готовить невероятные блюда, и сейчас она стала выдающейся кулинаркой, радующей своими шедеврами всех вокруг. Она могла бы легко устроиться в элитный ресторан и
Любовь Мерьем
Оригинал: Meryem
Год: 2018
Жанр: драма
Режиссер: Мустафа Шевки Доган
Актёры: Фуркан Андыч, Айча Айшин Туран, Джемал Токташ, Ачелья Топалоглу, Бестемсу Оздемир, Угур Чавушоглу, Серенай Акташ, Кенан Аджар, Dilan Telkok, Сема Озтюрк
Описание: Мерьем - воплощение доброты и сострадания, которая без колебаний помогает нуждающимся. Ее жизнь круто меняется, когда ее возлюбленный Октай совершает трагическое происшествие. Жертвуя
Секреты жизни
Оригинал: Hayat Sırları
Год: 2017
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Murat Can Oguz
Актёры: Ахмет Мюмтаз Тайлан, Экин Коч, Хазар Эргючлю, Сехер Деврим Якут, Олгун Токер, Гёкче Янардаг, Ecem Erkek, Мехмет Аслан, Айшегюль Дженгиз Акман, Айфер Дёнмез
Описание: Сериал "Секреты жизни" захватывает с первых серий. Успешная семья столкнулась с серьезными проблемами, ведь у каждого члена есть секреты, грозящие разрушить их благополучие. Бурак
Обещание
Оригинал: Söz
Год: 2017
Жанр: война и политика, драма, боевик и приключения
Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Бурак Мюждеджи, Метин Балекоглу
Актёры: Толга Сарыташ, Мерич Арал, Нихат Алтынкая, Görkem Sevindik, Айтач Шашмаз, Догукан Полат, Илайда Илдир, Эрен Вурдем, Бурак Севинч, Ягмур Ун
Описание: После ужасного нападения, с которым столкнулась Турция, со всей страны были направлены двенадцать героических солдат специального назначения с особыми способностями. Их цель — найти и
Светлячок
Оригинал: Ateşböceği
Год: 2017
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Барыш Йош, Zeliha Orman
Актёры: Сечкин Оздемир, Нилай Дениз, Седа Гювен, Дурул Базан, Шебнем Диллигиль, Гёзде Чигаджи, Чагры Чытанак, Беркаи Тулумбаджи, Алиджиа Капудаг, Умур Йигит Ванлы
Описание: Будучи адвокатом по разводам, Барыш, 35-летний мужчина, вел размеренную и скучную жизнь. Ему приходилось работать с разными людьми, выслушивать их истории и становиться невольным
Госпожа Фазилет и ее дочери
Оригинал: Fazilet Hanım ve Kızları
Год: 2017
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Алптекин Бозкурт, Гёкчен Уста, Günay Günaydin
Актёры: Назан Кесал, Дениз Байсал, Чаглар Эртугрул, Махир Гюнширай, Толга Гюлеч, Хазал Тюресан, Афра Сарачоглу, Альп Навруз, Идрис Неби Ташкан, Эджем Балтаджи
Описание: Овдовевшая Фазилет посвятила себя дочерям Хазан и Эдже. Несмотря на потерю мужа, она сохранила бодрость духа ради них. Мечтая о лучшем будущем для своих девочек, Фазилет стремилась выдать
