Турецкие сериалы Дубляж озвучка
Госпожа Фазилет и ее дочери
Оригинал: Fazilet Hanım ve Kızları
Год: 2017
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Алптекин Бозкурт, Гёкчен Уста, Günay Günaydin
Актёры: Назан Кесал, Дениз Байсал, Чаглар Эртугрул, Махир Гюнширай, Толга Гюлеч, Хазал Тюресан, Афра Сарачоглу, Альп Навруз, Идрис Неби Ташкан, Эджем Балтаджи
Описание: Овдовевшая Фазилет посвятила себя дочерям Хазан и Эдже. Несмотря на потерю мужа, она сохранила бодрость духа ради них. Мечтая о лучшем будущем для своих девочек, Фазилет стремилась выдать
Обещание
Оригинал: Söz
Год: 2017
Жанр: война и политика, драма, боевик и приключения
Режиссер: Ягыз Алп Акайдын, Бурак Мюждеджи, Метин Балекоглу
Актёры: Толга Сарыташ, Мерич Арал, Нихат Алтынкая, Görkem Sevindik, Айтач Шашмаз, Догукан Полат, Илайда Илдир, Эрен Вурдем, Бурак Севинч, Ягмур Ун
Описание: После ужасного нападения, с которым столкнулась Турция, со всей страны были направлены двенадцать героических солдат специального назначения с особыми способностями. Их цель — найти и
Любовь ангелов
Оригинал: Meleklerin Aşkı
Год: 2018
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Эрсой Гюлер, Хамди Алкан
Актёры: Ойя Башар, Гюльпер Оздемир, Беркай Хардал, Дидем Балчин, Тойган Аваноглу, Серкан Куру, Алихан Араси, Deniz Kaynak, Озлем Махмутоглу, Rümeysa Arslan
Описание: Любовь ангелов – трогательная и полная юмора история о доме престарелых, где неожиданно появляется маленький беззащитный младенец. Старики, потерявшие надежду на радость в преклонном
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Год: 2017
Жанр: комедия, драма, семейный
Режиссер: Эрсой Гюлер, Tülay Kocatürk, Бурак Кука
Актёры: Jessica May, Толга Менди, Лале Башар, Ренан Билек, Бурчин Билдик, Onur Baytan, Feride Hilal Akin, Сема Кечик, Дагхан Кюлегеч, Yonca Sahinbas
Описание: Джессика Мэй и Толга Менди делят главные роли в фильме «Ени гелин», повествующем о новом свадебном платье молодой городской девушки.
Звезды — мои свидетели
Оригинал: Yıldızlar Şahidim
Год: 2017
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Yildiz Hülya Bilban
Актёры: Берк Джанкат, Озге Гюрель, Джанан Эргюдер, Месут Акуста, Беркан Булут, Merve Bulut, Йылмаз Груда, Asli Inandik, Ирем Кахиаоглу, Гамзе Карадуман
Описание: Знаменитый певец Арас получает от своего отца наставление остерегаться влияния женщин в своей жизни. Однако в небольшом провинциальном городке живет прекрасная Хазиран, которая обожает
Секреты жизни
Оригинал: Hayat Sırları
Год: 2017
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Murat Can Oguz
Актёры: Ахмет Мюмтаз Тайлан, Экин Коч, Хазар Эргючлю, Сехер Деврим Якут, Олгун Токер, Гёкче Янардаг, Ecem Erkek, Мехмет Аслан, Айшегюль Дженгиз Акман, Айфер Дёнмез
Описание: Сериал "Секреты жизни" захватывает с первых серий. Успешная семья столкнулась с серьезными проблемами, ведь у каждого члена есть секреты, грозящие разрушить их благополучие. Бурак
Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kuş
Год: 2018
Жанр: драма, комедия, мыльная опера
Режиссер: Чагры Байрак, Aytac Cicek
Актёры: Демет Оздемир, Джан Яман, Ознур Серчелер, Берат Енильмез, Озлем Токаслан, Биранд Тунджа, Джихан Эрджан, Тугче Кумрал, Аныл Челик, Фери Байджу Гюлер
Описание: Ранняя пташка - это захватывающая история о девушке Санем, чьи мечты выходят далеко за пределы семейного магазина. Работа продавцом не мешает ей быть талантливым писателем, мечтающим о
Черная жемчужина
Оригинал: Siyah İnci
Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Эрол Озлеви
Актёры: Толгахан Сайышман, Ханде Эрчел, Берк Хакман, Хусейн Авни Даньял, Ешим Бюбер, Назми Кирик, Нериман Угур, Мелис Сезен, Бурак Алтай, Чагла Демир
Описание: Сериал рассказывает захватывающую историю любви, отчаяния и загадочного сокровища. На морском дне покоится легендарная черная жемчужина, обещающая вечную любовь тем, кто ее найдет. Но никто
Фи, Чи, Пи
Оригинал: Fi
Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Мерт Байкал
Актёры: Мехмет Гюнсюр, Бюшра Девели, Озан Гювен, Серенай Сарыкая, Беррак Тюзюнатач, Мюжгян Ферхан Шенсой, Хакан Аталай, Осман Сонант, Тюлай Гюнал, Сезин Акбашогуллары
Описание: Увлекательный турецкий сериал повествует о непростой судьбе мужчины по имени Джам. С детства ему выпала нелегкая доля - нищета, равнодушный отец и беспомощная мать. Разочаровавшись в людях,
